Configure either a request header splitting list or a response header splitting list. Configure a list of headers to split for request or response